Logo of the Province of Middle Campidano

Sardegna

Skip navigation bar and go to contents

Vivere la campagna

Nuove norme di previdenza sociale per chi si sposta all'interno dell'Europa

eures

Wednesday, November 28, 2012 - EURES

Il 1° maggio 2010 sono entrate in vigore nuove norme per il coordinamento dei sistemi di previdenza sociale in Europa. In 50 anni, questa è solamente la seconda principale riforma delle regole che garantiscono che i lavoratori mobili non perdano i loro diritti in materia di previdenza sociale quando si spostano all’interno dell’Europa. I quattro pilastri del coordinamento rimangono immutati:

  • Si è sempre assicurati ai sensi della legislazione di un singolo Stato membro: generalmente, se si è attivi, si tratta del paese dove si lavora; se si è interattivi, il paese dove si risiede.
  • Il principio della parità di trattamento garantisce che si abbiano gli stessi diritti e obblighi dei cittadini del paese in cui si è assicurati.
  • Ove necessario, i periodi di assicurazione acquisiti in altri paesi dell’UE possono essere presi in considerazione in vista della concessione di una prestazione.
  • Le prestazioni in denaro possono essere "esportate" se si vive in un paese diverso da quello dove si è assicurati.

Quindi, cosa cambiano le nuove norme? Il punto principale evidenziato dalla modernizzazione è stato quello di fornire una migliore tutela dei diritti del cittadino. Ad esempio, alle amministrazioni nazionali viene ora chiesto di prestare dei servizi conviviali e di fornire proattivamente ai cittadini le informazioni necessarie all’affermazione dei propri diritti. I precedenti moduli E vengono sostituiti da un numero limitato di documenti cartacei, a copertura di situazioni nelle quali le persone mobili devono presentare le prove dei loro diritti, ad esempio "l’esportazione" dei sussidi di disoccupazione quando si è alla ricerca di un lavoro. Questi “documenti portabili” conviviali sono standardizzati e mutuamente riconosciuti in tutti i paesi UE/SEE.