Logo of the Province of Middle Campidano

Sardegna

Skip navigation bar and go to contents

Vivere la campagna

Le parlate della Provincia del Medio Campidano

Nel territorio della Provincia del Medio Campidano si parla una sub-variante della lingua sarda nota come Campidanese occidentale.
La sub-variante Campidanese occidentale si distingue per alcune sue peculiari caratteristiche e si distanzia dalle altre parlate campidanesi (ad esempio dal Campidanese generale o letterario e dalle altre sub-varianti).
Qui di seguito vengono indicate alcune di queste caratteristiche:

  • La N nasalizzata la cui pronuncia spesso somiglia a quella portoghese, es.: [mau] invece di manu; [pai] anziché pani; [biu] anziché binu;
  • La L intervocalica la cui pronuncia si approssima al suono della cosiddetta bilabiale [β], es.: [sòβi] anziché soli; [mεβa] anziché mela; [apriβi] anziché abrili.
  • Metatesi della R, cioè quando la R cambia la propria posizione all’interno stesso della parola, es.: srogu anziché sorgu; madri anziché mardi; sriboi anziché sirboni;
  • Caduta della consonante iniziale: [sa ‘idda] anziché sa bidda;
  • Un lessico caratteristico, es.: incapas anziché forsis; brobei anziché brebei (ma non in tutti i paesi !);