Logo of the Province of Middle Campidano

Sardegna

Salta la barra di navigazione e vai ai contenuti

Vivere la campagna

Corsi di formazione, aggiornamenti e modulistica per i bibliotecari

Questa pagina, dedicata agli operatori delle biblioteche riporta un’ampia serie di aggiornamenti direttamente ripresi dall’ICCU (Istituto Centrale per Il Catalogo Unico) alla pagina http://www.iccu.sbn.it/genera.jsp?s=14&l=it . In fondo alla sezione inoltre vengono riportati i corsi di aggiornamento promossi dalla Provincia del Medio Campidano e la manualistica inerente il programma di catalogazione in uso presso il sistema.
L'ICCU ha tra i propri compiti quello della definizione e diffusione di standard relativi a: normative catalografiche, standard descrittivi, catalogazione semantica e metadati per il recupero, l'accesso e la gestione delle risorse digitali.
Svolge attività di studio, ricerca e coordinamento nel settore della catalogazione per autori e nella catalogazione semantica. Coordina le attività di catalogazione in SBN fornendo ai poli indicazioni operative di intervento sui dati del catalogo cooperativo. Nell’ambito di tale attività traduce e diffonde standard internazionali e redige normative e linee guida su tutte le tipologie di materiali.
Cura la realizzazione e il mantenimento dell’Authority file, quale strumento indispensabile per la qualità e la chiarezza del catalogo collettivo nazionale. L’archivio di Authority file è integrato nel sistema centrale ed è gestito con funzioni centralizzate. Le entità per le quali è prevista la creazione di voce di authority sono attualmente: autori personali, collettivi, titoli uniformi, luoghi e marche.
 

Normative Catalografiche.

  • FAQ sull'applicazione delle REICAT in SBN (luglio 2010)
  • Circolare per l’applicazione delle REICAT in SBN (gennaio 2010)
  • REICAT. Edizione a stampa (giugno 2009)
  • Guida alla catalogazione in SBN - Musica a stampa, Libretti a stampa, Documenti sonori (dicembre 2007)
  • Titolo uniforme musicale (dicembre 2006)
  • La catalogazione del materiale video in SBN (dicembre 2006)
  • Catalogazione semantica: il Nuovo Soggettario

Standard descrittivi e modelli concettuali.

  • International Standard Bibliographic Description. Edizione consolidata preliminare.
  • Requisiti funzionali per i dati di autorità. Un modello concettuale;

Metadati.

  • Dublin Core Metadata Element Set: traduzione italiana
  • Mappatura Dublin Core / UNIMARC 
  • Standard MAG: versione 1.5 - versione 2.0 - versione 2.0.1 
  • Manuale Utente: versione html - versione pdf
  • Addenda al manuale Utente (integrazione archivi)
  • Mapping dal MAG al PICO Application Profile (22/04/2010)
  • Indagine sui s/w che utilizzano lo standard MAG (agosto 2009)
  • Reference Schema MAG 2.0.1 - versione italiana con aggiornamenti per gli archivi (agosto 2009)
  • Reference Schema MAG 2.0.1 - traduzione inglese con aggiornamenti per gli archivi (agosto 2009)
  • Mapping MAG verso METS e MIX (ANSI/NISO Z39-87-2006) (maggio 2010)
     

L'Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche ha in corso numerose attività relative all'utilizzo di metadati nell'ambito della biblioteca digitale:

  • ha tradotto la versione 1.1 del "Dublin Core Metadata Element Set" in collaborazione con l'IEI (Istituto dell'elaborazione dell'informazione) del CNR di Pisa e ha elaborato il Mapping DC/Metadati/Standard catalografici (marzo 2002); (versione inglese)
  • ha implementato il Dublin Core sul sistema SBN-on line per la ricerca incrociata su basi dati di dominio diverso (bibliografico, museale, digitale), nell'ambito della sua partecipazione al progetto europeo ONE-2 e all'iniziativa internazionale definita Bath Profile; 
  • partecipa al progetto europeo DELOS NOE - Network of Excellence on Digital Libraries, al Dublin Core Metadata Initiative e al Workshop Metadata for Multimedia Information - Dublin Core organizzato dal CEN/ISSS (European Committee for Standardization/ Information Society Standardization System).
  • partecipa al progetto europeo The European Library (TEL), che fa parte del Piano d'Azione 3 del I Programma IST (Information Society Technologies) dell'Unione Europea, finalizzato alla realizzazione di un punto di accesso unificato alle maggiori collezioni europee attraverso un comune profilo di applicazione di metadati 
  • partecipa al progetto europeo MINERVA (Ministerial Network for Valorising Activities in digitisation), coordinato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, avente lo scopo di creare una piattaforma comune europea e sviluppare raccomandazioni e linee guida relative a digitalizzazione, metadati, preservazione e accessibilità a lungo termine nell'ambito delle iniziative comunitarie per la digitalizzazione del patrimonio culturale.
     

L'Istituto ha costituito, nel 2000, un Gruppo di studio sugli standard e le applicazioni di metadati nei beni culturali a cui hanno partecipato rappresentanti di biblioteche, musei e archivi.
Nel 2001 ha organizzato un Seminario nazionale sui metadati: "Verso l'interoperabilità tra sistemi: biblioteche, musei e archivi. il gruppo di studio sugli standard e le applicazioni di metadati nei beni culturali."
Nel 2003 ha costituito un Gruppo di lavoro permanente: il Comitato Metadati Amministrativi Gestionali - MAG
 

Manuali di utilizzo del programma TLM4

Nel mese di gennaio 2011 Il sistema bibliotecario Monte Linas ha adottato il software di catalogazione TLM 4 che è stato certificato all’ICCU nel Marzo 2007 per dialogare all’interno del Servizio Bibliotecario Nazionale SBN. Per quest’occasione la Provincia ha organizzato 5 giornate di formazione del personale operante sul sistema bibliotecario.